Dieter Stern & Christian Voss (eds.): Marginal Linguistic Identities. Studies in Slavic Contact and Borderland Varieties - Detrez, Raymond (Zeitschrift für Balkanologie, 2008)